Gente de Teatro Covid-19 Protocol (Please see details below)

Información: mail@gentedeteatro.org | 713-826-0445 * 713-410-8370

Acerca de la obra

“Plagio” es una comedia ácida y amoral sobre el mundo literario.

Desde la publicación de su primera novela, galardonada por el prestigioso Premio Nadal, Alex goza de su fama como escritor de moda, y percibe los correspondientes derechos de autor. Le están esperando en el Ministerio de la Cultura para entregarle la Cruz de Caballeros de las Artes y las Letras. Gloria, su esposa, quien contribuyó con sus relaciones y fortuna a que alcanzara la fama, le está ayudando a preparar su discurso para esta nueva consagración. Ahí es cuando Alex recibe la visita inesperada de una desconocida que podría poner en peligro esta “historia de éxito”.

Víctima de un plagio hace unos años, Jean-Pierre Martinez sabe muy bien lo que siente un autor al ser despojado de su obra por un impostor. Después de conseguir la condena del plagiario, decidió convertir esta dolorosa experiencia en una comedia. Pues una obra teatral no puede resumirse a una queja, una denuncia o una venganza. Negándose a la victimización, el autor elige el humor negro para pintar un feroz retrato del mundo literario, con sus pequeñas vanidades y sus grandes imposturas.

Dirección: Marcela Salas
Elenco: Esteban Gago, Ana Ilvento Scuseria y Claudia Soroka.

---

Subtítulos en inglés NO disponibles para esta producción.
Contenido apropiado sólo para jóvenes (High School) y adultos.

Los derechos de autor de Plagio fueron autorizados por Jean-Pierre Martinez.

Boletos

Se recomienda llegar al teatro 30 minutos antes de la función. NO LATE SEATING!

23 de marzo, 7:30pm (Funciones en español)
Boletos general: $28
Jubilados (65+) con ID: $25
Maestros y grupo de 10+ estudiantes de High School: $20 | Seleccione el boleto general y use el código de promoción "PLAGIOstudent" al final.

24 y 25 de marzo, 7:30pm (Funciones en español)
Boletos general: $33
Jubilados (65+) con ID: $25
Miembros de CAH, IHCH, y miembros de la comunidad de españoles en Houston con código de promoción: $28 | Seleccione el boleto general y use el código de promoción al final.
Maestros y grupo de 10+ estudiantes de High School: $20 | Seleccione el boleto general y use el código de promoción "PLAGIOstudent" al final.

26 de marzo, 3:30pm
"SHOW DE DESCUENTO" - Todos los boletos: $18

Gente de Teatro agradece el apoyo de Eduardo Nuñez & Blue Wave Supplier Development Platform, Underwriter de la función del domingo 26 de marzo.

Autor: Jean-Pierre Martinez

Jean-Pierre Martinez es autor teatral y guionista francés de origen español. Nacido en 1955 en Auvers-sur-Oise, sube al escenario primero como baterista en diversos grupos de rock, antes de hacerse semiólogo para la publicidad. Luego trabaja como guionista para la televisión, y vuelve al teatro como autor. Ha escrito más de 100 guiones para distintas series de la televisión francesa, y otras tantas comedias para el teatro (13 y Martes, Strip Poker, Ella y Él, Un Pequeño Asesinato sin Consecuencias, El Último Cartucho…).

Actualmente es uno de los autores contemporáneos más representados en Francia, y varias de sus obras han sido ya traducidas en español y en inglés.

A lo largo de las más de 100 comedias que ha escrito hasta la fecha, Jean-Pierre Martinez teje la trama de un universo teatral singular, donde el humor, siempre presente, se codea a menudo con el absurdo en sus vertientes tragicómicas. Defiende un teatro popular en el sentido noble del término, entretenido pero sin facilidad, impertinente pero sin vulgaridad, comprometido pero no edificante, ético más que moralista.

Jean-Pierre Martinez es licenciado en literatura española e inglesa (Sorbonne), en lingüística (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales), en economía (Institut d’Études Politiques de Paris), en escritura de guiones (Conservatoire Européen d’Ecriture Audiovisuelle). Comediatheque.net

Patrocinadores

Gente de Teatro cuenta con el generoso apoyo de…

Matchbox: Asientos

Dada la configuración de la sala MATCHBOX 2, no se permite la entrada a la sala una vez iniciada la función / No Late Seating!
Planee su llegada 30 minutos antes del comienzo de la obra. Los asientos no ocupados serán liberados al comenzar el show.

Niños en el teatro

Contenido apropiado sólo para jóvenes (High School) y adultos.

Fotos y videos

No se permite sacar fotografías o videos durante las funciones.

Matchbox: Ubicación

Zoom

MATCH: Estacionamiento

MATCH: 3400 Main St., Houston, TX 77002, está localizado entre Main St. (al este), Travis St. (al oeste), Holman St. (al sur) y Francis St. (al norte). MATCH está situado a 2 cuadras al sur de Elgin St. y 3 cuadras al norte de Alabama St.

Estacionamiento cubierto Mid-Main.

El estacionamiento Mid- Main está ubicado frente a MATCH.
Se ingresa por las calles Travis St. o Holman St. y está abierto 24 horas.

Usa un GPS?
Si Ud ingresa: 3505 Travis St. en su GPS o teléfono llegará a la entrada del estacionamiento por Travis St.

El estacionamiento se abona con tarjeta de crédito o en efectivo en las máquinas de pago.

Más información sobre horarios, aranceles y estacionamientos descubiertos en la zona.

GENTE DE TEATRO SAFETY PROTOCOLS

Facial fitted masks are not currently required, although we strongly continue to encourage their use.

All Gente de Teatro cast and staff have been fully vaccinated and boosted against COVID-19. We encourage all of our eligible patrons to get fully vaccinated as the most effective tool to protect our community against Covid-19.

If you don’t feel well, or have been exposed to or test positive for COVID-19 we ask that you do not come to the theater and contact boxoffice@matchouston.org to move funds for future use or write to mail@gentedeteatro.org to exchange your tickets for the 2023 Spring production.

Please, visit our website often. If necessary, we will give updates on any new safety protocols prior to our performances.

We thank you for your continued support.

For any questions, please contact us at 713-826-0445, 713-410-8370 or mail@gentedeteatro.org

ACKNOWLEDGEMENT

An inherent risk of exposure to COVID-19 exists with attending a group gathering of any kind. You are entering the theater at your own risk. By attending any Gente de Teatro’s performance, you and your party hereby agree that you will waive and release Gente de Teatro from any and all liability related directly or indirectly to contracting COVID-19 (coronavirus) or any other related illness or disease. Please share this waiver with those in your party.