Noticias

Nominación a Gente de Teatro: ”Most Improved Theater Company”

BroadwayWorld, una de las publicaciones sobre teatro más importantes de Norteamérica, otorga premios de teatro.
Gente de Teatro se enorgullece de haber sido nominado en Houston en la categoría ”Most improved Theater Company.


Gente de Teatro recibió el premio Puente

El 1 de febrero, en el Festival de Teatro Latino (Stages Repertory), GdT tuvo el honor de recibir el Premio Puente por su compromiso en representar a autores teatrales latinos/as y/o programas que reflejan la experiencia latina.

Próximo estreno

GENTE DE TEATRO (Houston, TX)
PRESENTA

“CANCÚN”

de Jordi Galcerán

Dirección: Marcela Salas

3,4 y 5 de mayo, 2018, 7.30pm
6 de mayo, 2018, 3.30pm

- FUNCIONES EN ESPAÑOL -
Subtítulos en inglés sólo el viernes 4 y el sábado 5

Hamman Hall, Rice University

Rice Boulevard, Entrances 20 y 21
Campus Map (Edificio 24)

COMPRE SU ENTRADA AQUÍ


Por favor, imprima su boleto para evitar registrarse en la Mesa de Entrada

Información: 713-826-0445 * 713-410-8370

Entradas

3 de mayo, 7:30pm y 6 de mayo, 3:30pm
Entrada general: $22
Estudiantes: $16

4 y 5 de mayo, 7:30pm (Subtítulos en inglés)
Entrada general: $27
PROMOCIÓN: $25 desde el 13 de marzo hasta el 13 de abril, 2018 (Compra online o telefónica: 713-410-8370)
Miembros de CAH y Jubilados (65+) con ID: $22
Estudiantes con ID: $16
Grupos 6+ : $22 c/u

Si Ud compró su entrada online y no imprimió su boleto, diríjase a la mesa de registro, 15 minutos antes de la función.
Los asientos no son numerados.

Si Ud. prefiere abonar con cheque puede enviarlo a: Gente de Teatro, P.O. Box 56671, Houston, TX 77256 antes del 23 de abril, 2018.
Por favor, indique día de función, categoría de entrada, correo electrónico y teléfono.
La boletería está abierta sólo los días de presentación, 45 minutos antes de la función. Se aceptan tarjetas de crédito Visa, MasterCard y Discover. Fecha límite para solicitar reintegro por cancelaciones: Martes 1 de mayo, 2018.

Acerca de la obra

En Cancún, Jordi Galcerán ofrece un desafío divertido sobre el papel del azar, las propias decisiones y la influencia de los demás en nuestras vidas. Dos parejas de íntimos amigos repiten sus vacaciones anuales en una playa distante. Lo que siempre fue una escena perfecta se convierte en un rompecabezas pícaro e intrincado, un viaje entre realidad y fantasía. En Cancún todo resulta posible y allí se mezclan en un juego interesante las frustraciones de lo cotidiano y el sueño de lo que podría haber sido.

Jordi Galcerán, autor de El Método Gronhölm (2003), de éxito mundial, seduce una vez más a su público con un desafío ágil, divertido y lleno de sorpresas. Cancún según la definición del propio Galcerán es “una comedia culta y popular que combina la reflexión y la risa, que arranca emociones y carcajadas”.

Dirección: Marcela Salas
Elenco: Sergio Amsel, Esteban Gago, Ana Ilvento Scuseria y Claudia Soroka

* Esta producción no es recomendable para niños.

Autor: Jordi Galcerán

Jordi Galcerán (Barcelona, 1964) es ganador de numerosos premios como autor teatral: “Palabras encadenadas” (1995), XX Premio Born de Teatro y Premio Crítica “Serra d’Or” (1997). “Dakota”, Premio Ignasi Iglésias (1995) y premio “Butaca” al mejor texto estrenado durante la temporada 96-97. “Palabras encadenadas”, también recibió el Premio Butaca, otorgado por votación popular, al mejor texto estrenado en Barcelona en la temporada 97-98.

Otras de sus obras son: “Surf” (1990), “Fuga” (1994), “Gaudi” (2002), “Paradis” (2000), “El Método Grönholm” (2003), “Carnaval” (2006), “Cancún” (2008) y “Burundanga” (2011).

"El crédito" (2012) fue ganadora del premio CERES al mejor autor de teatro en el Festival de Teatro de Mérida, España (2014).

“El Método Grönholm” (2003) le otorgó su mayor éxito internacional, con producciones en más de 60 países. Jordi ha traducido y adaptado más de 20 obras teatrales, ha escrito varias series televisivas y ocho películas.

Patrocinadores

Rice UniversityCasa Argentina de HoustonConsulate General of the Argentine Republic

Hamman Hall, Rice University: Asientos

Los asientos no son numerados. Se recomienda llegar al teatro 20 minutos antes de la función.

Subtítulos en inglés, viernes 4 de mayo y sábado 5 de mayo: Asientos sugeridos
En las puertas de entrada a la sala, se indicarán los asientos sugeridos a los lectores de subtítulos.

Mapa de asientos de Hamman Hall (File PDF)

Hamman Hall: Llegada después del inicio de la función

Si Ud. llegase después de comenzada la función, el House Manager determinará el asiento alternativo disponible que podrá utilizar.

Fotografía

No se permite el uso de máquinas fotográficas durante la función.

Niños en el teatro

Esta producción no es recomendable para niños. Niños de 5 años o menores de 5 años no se permiten en ninguna función de Gente de Teatro.

Hamman Hall: Estacionamiento

Hamman Hall, Rice University
Rice Blvd., Entrada 20 o 21 - Houston, TX 77005
Campus Map (File PDF)
Map (Edificio 24)

Para visitar Hamman Hall entre las 6:30pm y las 8pm, Ud puede estacionar en North Visitor Lot (Entrada 20 o 21) o en North Annex Lot (Entrada 20), abonando con tarjeta de crédito un arancel de $7 (arancel con descuento). Las barreras se abrirán a partir de las 8:45pm.

Los visitantes que solo deseen pagar con dinero en efectivo deben estacionar en el Central Campus Garage (arancel sin descuento). La entrada 21 a "North Visitors Lot" es el acceso más cercano a Hamman Hall. Cuando Ud. estaciona en North Visitor Lot podrá ver la fachada posterior de Hamman Hall en la calle Campanile. Busque los cartels de Gente de Teatro y siga las indicaciones para llegar al frente del edificio. Está prohibido estacionar en Campanile Road o en el Mudd cul-de-sac por más de 15 minutos.

Rice University ofrece también estacionamiento en Greenbriar Lot al oeste del estadio de football. Para entrar en Greenbriar Lot, ingrese por Greenbriar Dr a Entrada13 o por Rice Blvd. a Entrada 16. El tiempo aproximado para llegar caminando a Hamman Hall desde este estacionamiento es de aproximadamente 15 minutos.

North Lot & North Annex Lot (PAGO CON TARJETA DE CREDITO solamente)

Las entradas a North Lot y Annex Lot (Rice Boulevard, Entradas 20 o 21) requieren uso de tarjeta de crédito ( American Express, VISA, Mastercard o Discover). Ud. debe ingresar su tarjeta de crédito al entrar para pagar el arancel de $7 (arancel con descuento). Al finalizar la función, las barreras del estacionamiento estarán abiertas.

Central Campus Garage (Pago en EFECTIVO o con TARJETA DE CREDITO):
$1, por 10 minutos, $12 máximo por día (Arancel sin descuento)

A la entrada del garage, tome un ticket de la máquina o use su tarjeta de crédito para abrir la barrera. Si Ud. tomó un ticket, a la salida, diríjase a una de las máquinas de “pay-on-foot” cerca de los ascensores. Siguiendo las instrucciones, coloque el ticket en la máquina para saber cuánto dinero debe abonar. Se puede abonar con dinero en efectivo (monedas o billetes) o con tarjeta de crédito. Si utiliza tarjeta de crédito puede abonar directamente a la salida del garage. Las máquinas emiten un ticket de salida que al ser colocado en la puerta de salida del garage, abre las barreras. Para imprimir un recibo, oprima la tecla que dice “Receipt/Recibo” en la máquina de “pay-on-foot”.

Greenbriar Lot (TARJETA DE CREDITO solamente): $2 por día.

Si Ud desea más información sobre estacionamiento puede dirigirse al website de la oficina de estacionamiento o llamar al 713-348-2020 / 713-348-2023.

Exxon Mobil